80 anni di tradizione nel campo dell'innovazione

Il nostro motto: individuare le opportunità, sviluppare soluzioni adatte al mercato

Già nei primi anni dalla sua fondazione da parte di Hugo Vogelsang, nel 1929, l'impresa ha saputo reagire con ingegno, creatività e dinamicità alla meccanizzazione e ai mutamenti tecnologici. Vogelsang è divenuto rapidamente uno dei costruttori più importanti per l'area settentrionale tedesca di carri cisterna impiegati nel settore agricolo. Nel 1954 l'impresa aveva prodotto già 20.000 cisterne in legno – un rendimento produttivo e, per quei tempi, fuori dal comune.

Un passo in avanti decisivo: l'invenzione della pompa a lobi rotativi

Con il progredire della tecnica delle cisterne di trasporto, Helmut Vogelsang, figlio del fondatore dell'azienda, ha sviluppato una tecnica di pompaggio, trasportabile su veicolo, per viscosa e fluidi, con concentrazione di fibre e corpi estranei: ha inventato la pompa a lobi rotativi con rivestimento in elastomero, preparando le basi che hanno portato con successo allo sviluppo dell'ingegneria meccanica. Questa pompa costituisce la risposta perfetta alle richieste imposte dall'allevamento intensivo e ha rivoluzionato il trattamento di letame liquido (liquame). Con la produzione di pompe, Vogelsang si è trasformata, con determinazione, in un'impresa di costruzioni meccaniche. Si verificò infatti ben presto che le pompe non erano solo adatte a carri cisterna, bensì si addicevano in modo eccellente al convogliamento di fluidi viscosi, una prestazione allora impossibile per i sistemi di pompe di tipo convenzionale.

Da azienda artigiana ad impresa di costruzioni meccaniche attiva a livello mondiale

Nel corso dei decenni, Vogelsang ha schiuso nuovi mercati nei quali la pompa a lobi rotativi offre vantaggi decisivi. Grazie ad essa, Vogelsang ha realizzato costantemente innovazioni nel campo della tecnologia di triturazione, di spandimento di liquame e dello smaltimento. A partire dalla fondazione della prima filiale – nel 1988 in Danimarca – si è rapidamente sviluppata negli anni seguenti una rete mondiale di società affiliate e succursali. Nell'arco di 80 anni, siamo passati da azienda artigiana a impresa di costruzioni meccaniche di rilievo internazionale: uno sviluppo di cui siamo fieri.

La nostra storia in sintesi

  • 1929 Hugo Vogelsang fonda una segheria
  • 1960 Helmut Vogelsang assume la direzione dell'azienda
  • 1965 Trasferimento della casa madre da Löningen-Bunnen a Essen/Oldb.
  • 1985 Assunzione della direzione generale da parte di Maria Vogelsang-Verhülsdonk
  • 1992 Hugo Vogelsang entra nell'amministrazione generale
  • 1993 Inaugurazione della succursale a Rothenschirmbach presso Halle
  • 1997 Harald Vogelsang entra nell'amministrazione generale
  • 1999 Vogelsang USA Ltd.
  • 2003-2012 Fondazione di 16 succursale nell'mondo
  • 2005 Fondazione di Vogelsang Italia Srl
  • 2009 80° anniversario di Vogelsang