Systèmes en T satellites

Les systèmes en T satellites de Vogelsang sont les modules de service utilisés pour l'approvisionnement et le traitement des déchets des trains de voyageurs. Ils comprennent une unité de remplissage d'eau potable et une unité d'eaux usées. L'approvisionnement en eau potable se fait par raccordement direct avec le réseau d'eau potable, le côté réservé aux eaux usées est raccordé au réseau de vide souterrain. Un rinçage hygiénique régulier est prévu pour l'approvisionnement en eau potable. Il est possible de chauffer le système de service combiné à des fins de protection contre le gel.

Les tuyaux d'approvisionnement sont montés sur un système en T d'une hauteur maximale de 5,20 mètres et doté d'un système automatique de rétraction. Cela garantit une grande facilité d'utilisation et un rayon de travail maximal. Les tubulures d'approvisionnement des wagons sont facilement accessibles depuis cet endroit. Tout risque de contamination de l'eau potable et des eaux usées est par ailleurs exclu grâce à un système de prélèvement « L'un ou l'autre ».